Es increíble la cantidad de ideas que la gente ha compartido en línea desde la creación de la Internet que ya practicamente ha hecho desaparecer al libro impreso. Cada día la red crece con información valiosa y necesaria para nuestro crecimiento personal. Sin embargo, en muchos de los casos encontramos que dicha información es presentada en un solo idioma, el inglés. Cierto que con usar un simple traductor automático se puede solucionar la falla comunicativa inherente, pero ¿quién no ha retraducido el mensaje alguna vez en su vida para encontrarse revolcado en el suelo a carcajadas?Esta bitácora digital (blog) es mi intento para cerrar la brecha comunicativa entre los hispano-parlantes y la Internet. Mi intención es traducir las páginas que me parezcan más interesantes en mis búsquedas en línea, re-crear instructivos (tutorials) de las manualidades que he aprendido a hacer gracias a alguna página en inglés, o simplemente publicar en español las ideas que mueven mi vida.
Si te sirve, bien... si no, pues ahí te ves!!
