Pages

Sunday, March 22, 2015

Izquierda o derecha?

Gracias a la vieja costumbre de enseñar a los niños de habla inglesa a reconocer la izquierda y la derecha usando las manos, me encontré con esta manera de darle un nuevo, y mejor uno a la misma técnica en español. 
En inglés, la clave es hacer una L con los dedos de ambas manos, la mano que muestre la L correctamente es la izquierda, por "Left". Por consiguiente, la mano que no muestra la L correctamente, se "descalifica" como izquierda y es la derecha. 
Este método se usa para enseñar las direcciones, e implica que el niño conozca las letras.

En el caso del español, me ha servido de manera inversa. Los peques que ya conocen cuál es su mano izquierda, o derecha, pero aun no han logrado dominar el reconocimiento de las letras, especialmente quienes por desarrollo o dislexia, confunden la "b" y la "d", se han beneficiado con el uso de esta técnica. Y cuándo digo "inversa", lo digo en más de una condición. Primeramente, la mano que corresponde a la letra correcta es la derecha, por su correspondiente sonido inicial "d". Además, los alumnos requieren saber cuál es su derecha e izquierda, previo a la actividad. Y finalmente, las letras hechas con las manos son minúsculas, cuando la actividad en inglés las requiere mayúsculas.

Para enfatizar el reconocimiento de ambas letras, cuando el alumno está activamente mostrando las letras en sus manos, el educador puede trazar la letra que se está buscando o estudiando, en la espalda del menor. Simplemente, se dice el nombre o sonido de la letra al mismo tiempo que se escribe en la espalda con el dedo o el borrador de un lápiz. La espalda se convierte en el lienzo y el cerebro transfiere la información como si fuera en el papel.

Cabe recordar que no se busca hacer la letra inicial de las palabras, "I" o "D", por izquierda y derecha, sino que se busca identificar cuál de las dos letras representadas es la "d", y cuál no lo es, y por consiguiente es la "b".

¡Espero que esto les sirva de ayuda con sus nenes de intervención!


Saturday, March 21, 2015

A Twist on One-on-one correspondence

This trick seemed to work with the kiddos!
I had the moving a counter to follow a number line and figure out how to find the missing numbers on the worm card.

It was a perfect move!

I got the worm cards from the amazing From The Pond!


Saturday, January 10, 2015

Flash Freebie!!!

A little present for you to start the year off Monkeying around... 

I made these labels for my friend and co-worker, who was looking for a classroom theme that she could modify for her classroom needs. Since she teaches all in Spanish, it is always difficult to find decorations already made that are in other language than English. She asked for Monkeys and Bananas, and that's just what she got!
She loves it!!
Here it is for you, absolutely free for 24 hours!
Starting on: Jan 11, 2015 12:00 PM CT

Click on the image


Happy Teaching!

Monday, July 7, 2014

Prints, prints!!

I just finished my new TeachersPayTeachers Promotion Cards!

What do you think??
I printed these in 5x7 and included QR codes to find the TpT Store, the facebook page and this blog...

Here are my new cards!!

El tesoro del saber on TpT

BACK
A special thanks to my clip art gurus,
 Bubbly Cute on TpT



 Ninja Woman on TpT


Friday, June 20, 2014

Spanish ABC Blocks FREEBIE!!

I made these because I couldn't find any cheap blocks that had a corresponding image in Spanish, and I really needed to work on Initial Sounds with my RtI students this past year. I know many of my teacher friends suffer the same struggle to find Spanish resources. So, here it is for you!

Enjoy this Spanish Phonemic Awareness freebie with your kiddos!
Print the cube templates, laminate if you prefer a more durable set of blocks, fill with any material you like, the heavier the better... hot glue the edges, and start having fun!!

 Spanish ABC Blocks



Tuesday, May 6, 2014

Colors...or colores....

This Teacher Appreciation Week, I am giving you this little freebie to teach bilingual students the basic colors.
Enjoy your week!!


Un regalito a todos los maestros en este mayo...
Lapicitos para enseñar los colores en inglés y español.
¡Espero que les gusten!

Feliz día del maestro
 Color Flashcards